Subtitle Created By: Aorion & Sync Bluray By: Zen Akatsuki
Diterjemahkan Oleh: The Roddians : lalajo-hd@blogspot.com
Apa kau baik-baik saja?
Ya.
Kau butuh bantuan?
Tidak.
Annie, apa yang kau lakukan?
Aku baik-baik saja , Yah.
Kenapa kau？
Ada apa?
Annie?
Yah.
Aku menyayangi mu.
Aku tahu.
Aku hanya ingin tahu seberapa yang sayangkah kau dan Ibu pada ku.
Yah, maafkan aku . Kadang aku bersikap buruk padamu.
Aku tidak tahu kenapa aku melakukanya.
Cuma memberi tahu kalau aku mencintaimu, okay.
Aku sangat sayang kalian berdua.
Hey, Jay.
Hey, ada apa?
Tidak ada. Berapa lama lagi kau ada di sini?
Aku akan nonton film. Kau boleh nonton jika kau suka?
Sebenarnya, aku akan pergi malam ini.
Dengan pria itu?
Aku suka dia.
Aku juga.
Aku melihat kalian.
Apa yang kau baca?
Si Tolol. (Fyodor Dostoyevsky）
Apa itu bagus?
Aku tidak yakin.
Ini tentang Paul.
Hey, Jay.
Hey, Paul.
Hentikan.
Hey, Aku punya ide.
Apa?
Enyahlah!
Apa kau belum pernah memainkan permainan 'Trade'?
Tidak, apa itu?
Orang-orang melihat permainan ini.
Aku dan adik ku memainkannya saat kami merasa bosan.
Apa kau sekarang bosan?
Tidak, sudahlah.
Tidak, biar aku menyelesaikannya.
Baiklah, bagaimana kau memainkannya?
Kau mulai berdesakan untuk menontonnya.
Santai saja biarkan saja orang di sekeliling mu.
Baiklah.
Sekarang, tanpa memberi tahu ku...
Pilih dengan siapa kau ingin bertukar tempat.
Dengan siapa saja, terserah apapun alasannya.
Baiklah. Aku sudah mendapatkannya.
Sekarang, aku akan menebak siapa 2 orang itu.
Siapa yang kau pilih. Dan kenapa kau ingin bertukar kursi dengan mereka.
Baiklah, semoga beruntung.
Orang itu!
Bukan.
Lalu... Siapa yang kau pilih.
Dia.
Seorang Ayah.
Bukan. Anaknya.
Aku rasa bagaimana menjadi keren. Seperti seluruh hidup mu keluar dari dirimu.
Kau tahu.
Ayolah.
Tak seperti kau yang sudah mulai tua. Kau 21 tahun
Aku tahu, tapi...
Lihatlah bagaimana bahagianya anak itu
Ditambah pada usia itu Kau bisa pergi ke toilet kapan pun Kau mau.
Bebas semaumu.
Ya.
Memukul-mukul kemejanya.
Ya, benar. Aku tidak pernah bisa seperti itu.
Oke, giliran ku.
Baiklah.
Baik, aku sudah dapat.
Bagaimana dengan gadis berbaju kuning?
Dimana?
Disana.
Aku tidak melihatnya.
Disana.
Apakah Kau menggodaku?
Maaf, Aku hanya ... Aku tidak ...
Bisakah kita pergi?
Maaf, Aku ingin pergi saja.
Jika Kau uh ...
Bisakah kita ... bisa kita pergi kembali ke mobil?
Apakah di sana ada orang yang membuat mu ingin pergi?
Seperti mantan pacar atau seseorang...?
Kau bilang kau melihat gadis berbaju kuning.
Apakah orang yang Kau kenal?
Tidak, aku hanya merasa kurang sehat. Aku merasa lebih baik berada di luar.
Terima kasih mau berjalan-jalan dengan ku.
Ibu tahu Kau merokok.
Ya, dia akan menangis jika dia benar-benar melihat nya.
Atau dia akan mencuri rokok mu.
Bagaimana kabarmu ?
Baik.
Jujur.
Aku tidak tahu. Ia bertindak agak aneh tadi malam.
Mengapa?
Dia mengatakan dia tidak merasa sehat tapi ...
Ada suatu hal di pikirannya.
Apakah Kau...
Tidak.
Aku tahu dia meinginginkannya, tapi ...
Aku tidak tahu. Dia tampak berbeda tadi malam.
Apakah Kau menciumnya?
Baunya Seperti uh ... cherry-coke, pisang nikotin.
Itu rasa favorit ku.
Aku suka itu.
Kita kembali ke mobil.
The Roddians : lalajo-hd@blogspot.com roddians@blogspot.com
Itu lucu.
Aku gunakan mimpi hari tua untuk pergi berkencan.
Berkeliling bersama teman-teman dengan mobil mereka.
Aku punya gambar ini dari diriku sendiri.
Berpegangan tangan dengan pria tampan.
Mendengarkan radio.
Mengemudi di sepanjang jalan yang mulus.
Mungkin Ke utara .
Dan pohon-pohon mulai berubah warna.
Ini bukan tentang pergi ke suatu tempat .
Ku rasa Semacam kebebasan.
Tidak pernah berlama-lama kita pergi.
Jay.
Kau sudah bangun?
Maafkan Aku.
Apa yang kamu lakukan?
Aku tidak akan menyakiti mu.
Jangan khawatir.
Kau tidak akan percaya padaku.
Tapi aku ingin kau ingat apa yang Aku katakan.
Oke?
Ini...
...akan mengikuti mu.
Seseorang memberikannya kepada ku.
Dan kini Aku serahkan pada mu.
Kembali ke mobil.
Ini bisa terlihat seperti seseorang yang kau kenal.
Atau bisa juga orang asing di tengah kerumunan orang.
Bagaimanapun caranya untuk mendekati mu.
Dia bisa terlihat seperti siapa saja.
Tapi hanya ada satu orang.
Tolong.
Dan kadang-kadang...
Kadang dia terlihat seperti....
Orang yang Kau cintai. Untuk menyakiti mu.
Aku melihatnya.
Siapa dia?
Kau bisa menyingkirkan nya, paham.
Dengan tidur dengan seseorang dan kemudian kau pergi secepatnya.
Serahkan saja, tidak lama.
Jika dia membunuh mu. Dia datang setelah aku.
Apa kamu mengerti?
Apa yang Kau inginkan?
Jay, Aku melakukan ini untuk membantu mu.
Agar kau tahu, ini nyata.
Tolong!
Tolong Aku.
Pernah pergi ke tempat yang hanya memiliki satu pintu keluar.
Dia sangat lambat. Tapi dia tidak bodoh.
Boleh aku minta?
Ya.
Dengarkan ini,
"Aku pikir jika ada yang dihadapi oleh kehancuran yang tak terelakkan
jika ada rumah yang jatuh di atasmu, misalnya...
seseorang harus merasa merindukan hal besar untuk duduk
tutup satu mata dan tunggu
apa pun yang terjadi. . . " (Fyodor Dostoyevsky, "The Idiot")
Itu sebabnya kita minum di teras.
Apa ibu mu sudah tidur ?
Tentu, aku sudah memastikannya.
Dia bangun jam 5.15 pagi.
Itu akan membunuh ku.
Jadi.
Dimana Jay?
Sedang Berkencan.
Giliran mu.
Dengan Siapa?
Orang baru.
Tentu saja.
Kakak mu sangat cantik. itu menjengkelkan.
Ini menjengkelkan.
Tapi dia baik.
Apa semuanya baik-baik saja?
Jangan biarkan dia menyentuh mu.
Jay!
Apa yang terjadi?
Entahlah.
Banyak orang berkerumun.
Apa itu konsensual.
Ya.
Dan, kau tidak pernah melihat wanita itu sebelumnya?
Tidak.
Baiklah.
Apa kau pernah ke rumahnya?
Aku tahu di mana dia tinggal, tapi ...
Aku tidak pernah masuk ke dalam.
Dia bilang dia malu mengatakan di mana tinggalnya.
Apakah dia mengambil sesuatu?
Aku rasa tidak.
Ah ... Jamie miskin.
Ternyata dia menggunakan nama palsu untuk menyewa rumah di kota.
Polisi menggeledah rumahnya, tapi mereka tidak menemukannya.
Astaga.
Menghancurkan hati ku dia bilang padanya.
Orang gila aneh ...
"Aku seharusnya menjadi sepasang cakar yang compang-camping
merayap di lantai lautan sunyi "
Dan sore hari, malam hari, tidur dengan nyenyak.
jari lentiknya yang lembut,
Tertidur ... lelah ... atau malingers,
Terlentang di lantai, di sini di samping mu dan Aku.
Haruskah Aku setelah teh, kue dan es,
Memiliki kekuatan untuk memaksa saat krisis ini?
Tapi meskipun aku telah menangis dan berpuasa,
menangis dan berdoa,
Meskipun Aku telah melihat kepala ku (sedikit botak)
...membawa piring,
Aku bukanlah Nabi dan di sini tak ada masalah besar;
Aku telah melihat bagaimana kebesaran kedipan ku,
Dan aku telah melihat perjaka abadi
membawa mantel, dan tertawa terkekeh,
Dan singkatnya, aku takut.
Dan itu pasti layak, setelah semuanya,
Setelah cangkir, marmalade, teh,
Di antara porselen, di antara beberapa pembicaraan kau dan Aku,
Apakah itu sementara telah bernilai ,
Telah menggigit masalah ini dengan senyum,...
...telah diperas alam semesta menjadi bola
Untuk menggulung ke arah sebuah Pertanyaan besar,
Untuk mengatakan: "Aku Lazarus, berasal dari orang mati,
Kembalilah untuk memberitahu mu semua, Aku akan memberitahu mu semua ...
Jika salah satu, menaruh bantal di kepalanya,
Harus mengatakan: "Itu bukan apa yang Aku maksud sama sekali;
Itu bukan, bukan sama sekali. "
Permisi.
Halo?
Hello.
Ada seorang wanita tua di sekolah hari ini.
Dan dia menatapku.
Rasanya seperti dia mengikutiku.
Apakah kau tahu siapa dia?
Tidak, tapi dia menakuti ku.
Aku tidak kembali ke kelas.
Apakah dia mengatakan sesuatu pada mu?
Hugh mengatakan kepada ku, bahwa.
Dia menyerahkannya pada ku.
Dia mengatakan dia akan mengikuti ku.
Itu semua omong kosong, Jamie.
Ya Aku tahu.
Kira-kira Kenapa dia mengikutimu?
Aku tidak tahu.
Kau harus memberitahu Ibu mu apa yang kau lihat.
Tidak.
Jay. Aku mengkhawatirkanmu.
Aku bisa ... menginap malam ini, Jika untuk membuat mu merasa lebih baik.
- Tidak. - Tidak.
Tidur di sofa atau di....
Tidak.
Mungkin hanya di sofa.
Kau harus lebih khawatir saat bangun dan menemukan Paul di sebelah mu.
Um ...
Aku memilih untuk mengabaikan semua penghinaan ini untuk karakter ku.
Cuma, menjaga pintu mu terkunci.
Dengar...
Aku takan tidur semalaman, Dan memeriksa luar jika ada hal aneh.
Tidak ada yang akan terjadi, Oke.
The Roddians : lalajo-hd@blogspot.com roddians@blogspot.com
Aku tidak bisa tidur.
Bolehkah aku duduk di sofa.
Ya, duduklah.
Tidur saja di sini.
Apakah kau baik-baik saja?
Nanti akan lebih dingin.
Itu lucu.
Aku belum pernah bermalam di sini dari sejak kita masih kecil.
Ada alasan untuk itu.
Sudahlah.
Aku serius.
Keren bisa menghabiskan waktu dengan mu.
Ya.
Kau ciuman pertama ku, kau tahu.
Aku tahu.
Tapi, Apa itu tidak untukmu?
Tidak uh...
Kau.
Dan kemudian kau mencium Kelly.
Dia mengatakannya pada ku.
Kau mencium adik mu, itu agak kotor.
Apakah kamu ingat, ..
... Waktu itu.
Kita menemukan majalah porno,
... Di gang di Barry pizza?
Ya.
Kami anak-anak bodoh saat itu.
Konyol.
Kita semua duduk di halaman depan rumah Greg.
Dengan selusin majalah kotor...
...dan tergeletak begitu saja. dan kami tertawa.
Dan kita tidak menyadari betapa buruknya itu.
Oh, dan Ibu Greg.
Ingat wajahnya ketika dia keluar. Dan melihat kami membaca majalah itu.
Dan dia mengambilnya dengan cepat.
Dan kemudian dia menelepon Ibu ku.
Kel dan Aku bercinta, Ed bicara Keesokan harinya.
Aku juga punya satu .
Apa itu?
Periksalah.
Ada jendela rusak di dapur. Tapi ...
... Tidak ada orang di sana.
Apa kamu yakin?
Ya. Maksud ku siapa pun yang memecahkanya dia pasti kabur.
Mungkin kita harus memanggil polisi.
Aku akan membangunkan adik mu. Dia harus menelepon.
The Roddians : lalajo-hd@blogspot.com roddians@blogspot.com
Jay.
Jan, bisa Kau buka pintunya?
Dia di rumah.
Apa yang sedang terjadi?
Tidak ada apa-apa di rumah, Jay.
Aku melihatnya.
Buka pintu. Oke.
Di dapur.
Aku takan membiarkan apa pun terjadi pada mu.
Buka pintu, dan kami akan memikirkan hal ini.
Tidak ada apa-apa di luar sini.
Oke.
Jay, kenapa kau tidak duduk.
Aku butuh air.
Oh, aku membutuhkan air.
Oke, aku akan mengambilnya.
Tidak, tinggal di sini!
Apa ada yang salah dengan ku?
Lihatlah, seseorang memecahkan jendela,
Itu sudah terjadi.
Tapi aku melihat seorang gadis di dapur.
Jay.
Aku sayang kamu.
Kau baik-baik saja.
Kau tidak percaya padaku.
Bu?
Ibu, apa itu kau?
Tidak, ini aku.
Yara?
Ya.
Jangan buka pintunya.
Lihat. Semuanya baik-baik saja.
Oh ...!
Oh Tuhan ...!
Tunggu.
Jay.
Apa yang kamu lakukan?
Hei, Jay. Tunggu!
Jay!
Kau bisa saja menyakiti diri mu sendiri.
Apa yang kau lakukan?
Aku takut.
Aku juga.
Kami akan mencari tahu.
Kau jangan mengatakannya pada ibu.
Dia akan Khawatir. Dan dia tidak akan percaya padaku.
Aku tahu. Sudahlah.
Kau lari dari apa?
Apakah kau melihatnya?
Ya.
Itu ... Itu seseorang.
Greg?
Apa yang sedang terjadi? Kau baik-baik saja?
Seseorang masuk ke rumah mereka.
Bajingan.
Apakah kau sudah menelepon polisi?
Aku tak mau pulang.
Kamu mau pergi kemana?
Aku ... aku harus menemukannya.
Orang yang masuk ke rumah mu?
Tidak.
Hugh?
Apa dia benar-benar melakukannya pada mu?
Oke.
Apakah kau akan pergi?
Tidak, aku ... mengambil mobil ku.
Seseorang harus berupaya benarkan?
Astaga!
Hei, lihat ini.
Apa?
Apakah ini dia?
Kau mengenali jaketnya?
SMA Lawson.
Seseorang pasti tahu nama aslinya.
Hello para siswa. Waktunya pengumuman sore untuk kalian .
Perhatian bagi semua perempuan yang tertarik bermain Klub lacrosse musim semi ini.
Akan ada pertemuan informasi diadakan di LT-431, setelah sekolah hari ini.
Mengingat akhir untuk semua pegulat.
Dimohon menyerahkan izin mu kepada Mr.Dwigans hari ini.
Juga perjamuan mu hari Minggu ini, di sekolah tinggi ini pukul 3:00 .
Sudah waktunya lagi untuk bermusiknya anak SMA.
Tahun ini adalah tahun ke empat.
Dimulai pada pukul 7 sampai 9,30 .
dan penampilan lainnya besok pada pukul 02:00 sampai 19:00.
Tiket dengan hara $ 5 untuk siswa, dan $ 7 untuk orang dewasa atau umum.
Ku harap kalian punya akhir pekan yang hebat. Dan Aku akan melihat mu di hari Senin.
- Apakah mereka tahu? - Ya.
Nama aslinya adalah Jeff.
Bukan Hugh?
Jeff Raymond.
Apakah kita akan lapor polisi?
Tidak.
Halo?
Hai. Apakah Jeff di sini?
Ya, ya dia. Kau ingin masuk?
Ya.
Teman mu?
Oke, walaupun mengikuti mu.
Aku masih bisa melihatnya.
Ini tidak dilakukan oleh ku dengan baik. Oke.
Sudah ku bilang.
Kalian bisa menyerahkannya kepada orang lain.
Apa yang kau bicarakan?
Dia bisa melakukan hal yang sama ku lakukan.
Ini lebih mudah baginya, dia seorang gadis.
Setiap orang akan bersama mu.
Hanya tidur dengan orang lain dan beritahu dia untuk melakukan hal yang sama.
Mungkin tidak akan pernah kembali.
Ini tidak nyata.
Aku bersumpah kepada mu. Ini hanyalah pengganggu permainan.
Dengarlah. Aku tidak aman, Oke.
Kita bahkan tidak harus di tempat yang sama. Maaf teman-teman, kalian harus pergi dari sini.
Hei.
hati-hatilah?
Jika membunuhnya. Ini mencari ku.
Itu akan langsung di carinya, siapa yang memulai.
Jay.
Maafkan Aku.
Aku tidak bermaksud untuk menyakiti mu, oke.
Seseorang melakukan ini untuk ku juga. Oke.
Siapa yang melakukan ini padamu?
Aku bertemu dengan seorang gadis di bar.
Semalaman dia berdiri. Aku bahkan tidak ingat namanya.
Aku kira dia berasal darimana .
Jeff. Aku tidak mempercayaimu.
Dia mungkin.
Tapi Aku pikir kau pembohong. Apa yang kau lakukan padanya keparat.
Apa kalian lihat gadis disana itu ?
- Ya. - Uh huh. - Iya .
Ya.
Oke.
Baiklah. Baiklah.
Jay, dengarlah.
Dimanapun kau berada?
Jika seseorang berjalan lurus ke arah mu.
Hanya berjalan...
Jika kau akan jatuh. Aku pikir Kau bisa membeli diri mu sendiri .
Putuskan apa kau ingin memberikannya pada orang lain.
Um. Greg?
Ya.
Ibumu tidak akan panik?
Dia bahkan tidak akan tahu.
Ini bagus untuk mu.
Aku suka datang ke sini.
Ayahku, dia eh ...
Ia membawa ku berburu beberapa kali dalam setahun.
Ini tidak hanya bagus untuk ku saja, tapi ..
Itu keren.
Pernahkah kau berpikir tentang apa yang dia katakan?
Apa?
Mungkin melewatinya?
Aku tidak tahu.
Masih suka bersender pada orang ketika orang- orang di rumah?
Sudah sendiran.
Aku tepat di seberang jalan, kau tahu.
Aku ingat.
Aku rasa Aku seharusnya sudah lebih baik dari mu.
Kalian harus masuk ke dalam air.
Kau mau kan?
Mungkin sedikit.
Ayolah.
Oh. Astaga! Tolong Aku.
Jay, apa itu?
Tolong!
Tolong Aku!
Apa yang kamu lakukan?
Jay, Kumohon!
Berhenti menembak!
- Apa yang kalian lakukan? - Jangan membuka pintunya.
Apa yang kau lakukan pada pintu nya? Kami tidak melakukan itu.
Ia berusaha masuk.
Tidak ada apa-apa di sini.
Ya ada.
Anak2 bodoh ...
Greg?
Greg, Apa kau baik-baik saja?
Greg?
Jay, apa yang kamu lihat?
Tunggu! Jay, tunggu!
Dimana mobil ku?
Apa kau melihatnya?
Tidak.
Aku menunggu, untuk mencarinya.
Sudah 3 hari. Aku tidak berpikir itu datang.
Kau mempercayai Aku 'kan?
Tidak hanya bermain bersama?
Tidak, aku ... aku ... aku percaya kau. Aku hanya ...
Aku tidak berpikir itu mengikuti ku.
Bukankah itu hal yang baik?
Ya.
Hei.
Bagaimana kabar kalian?
Baik.
Bagaimana... Bagaimana dengan Jay?
Baik-baik saja.
Kau melihat sesuatu?
Tidak.
Apakah dia akan mengacuhkan ku jika aku masuk?
Entahlah.
Dia tidak mau membuka pintu.
Dia hanya bersembunyi di sana.
Senang dia melakukan hal yang lebih baik.
Aku bisa menyuruh dia menghubungi mu nanti.
Ya.
Baiklah.
Kau yakin tidak melihat apa-apa?
Tidak.
Dia tidak melakukan itu.
Aku akan segera tahu cepat atau lambat, benarkan?
Kursi yang pecah di udara .
Maksudku sesuatu mengetuk pintu dan pintu itu hancur sendiri.
Lihatlah, sesuatu terjadi. Tapi itu bukan apa yang dia pikir. Oke.
Apa yang kau pikirkan setelah itu?
Sampai nanti teman-teman.
- Sampai nanti, Greg. - Sampai nanti.
The Roddians : lalajo-hd@blogspot.com roddians@blogspot.com
Hai, ini Greg. Tinggalkan pesan.
Greg! Buka pintu, Greg!
Greg, Awas!
Greg, jangan buka pintunya!
Ada apa, Bu?
Siapa itu?
Paul.
Sebentar.
Dia akan datang kemari cepat atau lambat.
Kau bisa menyerahkannya...
Kau melakukannya sekali.
Seharusnya tidak.
Aku bisa...
Tidak.
Aku juga suka kamu. Kamu tahu.
Mengapa Kau memilih Greg?
Aku pikir dia akan baik-baik saja.
Dia tidak takut.
Dia bilang untuk pergi ke universitas bukanlah masalah besar.
Aku ingin membantu.
benarkah?
Ya. Ya.
Jay?
Ya?
Apakah kamu percaya aku?
Apakah Kau ingat di mana kita berada. Pertama kali kita berciuman.
Kau tahu kemana harus pergi?
Aku tahu harus pergi kemana, Kau akan lihat.
Aku belum pernah ke kolam renang sejak Aku masih 14 thn.
Siapa Yang membawa mu ke sana?
Oke.
Di sana Aku minum bir pertama ku. Aku muntah sepanjang malam.
- Di dalam kolam? - Tidak, di luar mobil.
Dan di dalam mobil.
Paul gunakan untuk buang air kecil ke dalamnya.
Eww ... Itu menjijikkan.
Apapun. Ada klorin.
Ketika Aku masih kecil.
Orang tua ku tidak akan membiarkan ku pergi 8 mil ke selatan.
Dan aku bahkan tidak tahu apa artinya, sampai aku sedikit lebih tua.
Dan aku mulai menyadari bahwa.
Di situlah kota dimulai dan suburd berakhir.
Dan aku berpikir tentang bagaimana buruk dan aneh itu...
Maksudku...
Aku harus meminta izin untuk pergi ke negara adil dengan sahabatku dan orang tuanya.
dan karena itu beberapa batas blok.
Ibuku mengatakan hal yang sama.
Berapa lama Kau memikirkan ini akan terjadi?
Entahlah.
Apakah Kau selalu merasa buruk.
Astaga.
Dia masuk ke ruangan yang ada di sana.
Apa disini?
Disana!
Jay, apa yang kamu lihat?
Aku tidak ingin memberitahu mu.
Jay, aku ingin kau menunjukannya. Oke.
Tetap tujukan jarimu agar kita bisa melihat di mana dia.
Apakah di dalam air?
Dia berdiri di sana, menatapku.
Dia bergerak.
Apa yang di lakukannya?
Dia berjalan. dia berjalan.
- Paul, Aku ingin keluar. - Tidak, tunggu sampai dia masuk.
Tidak, Aku tidak ingin melakukan ini, Aku ingin keluar!
- Apa-apaan ini? - Jay!
Keluar dari sana!
Dia mengambil listrik.
Tidak, itu tidak bekerja.
- Kau baik-baik saja? - Ya.
- Tidak bekerja. - Terima kasih Tuhan.
Jay, awas!
- Ya Tuhan, bantu dia. - Apa yang harus kita lakukan?
Apa yang terjadi?
Jay, tetap menunjuk.
Ada di sana.
Dimana?
Awas, jangan terlalu dekat!
Ia ada di sana.
Yara!
Dimana?
Di sini?
- Di sini? - Disana.
Dimana dia?
Jay! Ayo, Jay!
- Ulurkan tanganmu! - Ayo ayo ayo!
Jay!
Jay.
Apakah kamu melihatnya?
Apakah dia masih di bawah?
Apa Kau sekarang merasa lebih baik?
Kau?
Tidak.
"Ketika ada penyiksaan, ada rasa sakit dan luka,
penderitaan fisik, dan semua ini mengalihkan perhatian pikiran dari penderitaan mental,
jadi salah satu yang tersiksa dengan luka sampai mati.
Tapi penderitaan paling mengerikan mungkin tidak dalam luka sendiri,
tapi mengetahui dengan pasti dalam waktu satu jam,
maka dalam waktu sepuluh menit, setengah menit,
sekarang ini sangat instan
jiwa mu akan meninggalkan tubuh mu,
dan Kau tidak akan lagi menjadi seseorang,
dan yang pasti;
hal terburuk adalah hal yang pasti. "
Subtitle Created By: Aorion Sync Bluray By: Zen Akatsuki
Diterjemahkan Oleh: The Roddians : lalajo-hd@blogspot.com